We open at the Brooding Hotel, where Angel sits behind a desk, while Wesley lectures him about engaging with his co-workers and being sensitive to their feelings. Angel is wearing a gray shirt that might almost be described as light gray.
Wesley pauses the lecture and points out that this must be torture for Angel. Why, yes it is. "Good," Wesley answers. They are done for now, though. Angel says he'll sit around and absorb it, but not in the office, because it is now Wesley's office. Good thing, just outside the doors, Cordelia and Gunn are preparing a little bitch-work area for Angel. Also, they want coffee. Punny Angel (remember him?!) says, "Man. Atonement's a bitch," and that takes us into the credits.